Antigo Testamento

PENTATEUCO

INTRODUÇÃO

E

mbora a Bíblia seja o livro mais vendido no mundo inteiro, nem todo o povo tem bom conhecimento dela, principalmente quando se fala em AT. Muitos diminuem o AT, quando o comparam com o NT , afirmam que, sendo o NT o cumprimento do AT , torna o estudo das Escrituras judaicas de menor valor.

O Antigo Testamento e o Novo Testamento complementam-se.

A língua original do Antigo Testamento

O AT foi escrito por homens que falaram e escreveram em hebraico, é a língua original dos livros que compõem esta divisão da Bíblia, exceto seis capítulos em Daniel 2:4 - 7:28; mais ou menos três de Esdras 4:8 - 6:48; 7:12-16 e um verso em Jr 10:11. Todos estes textos se encontram em aramaico, língua irmã do hebraico, se qualquer pessoa desejar ler toda a Bíblia no original, precisa entender: hebraico, aramaico e grego, este último é o idioma original do NT.

As divisões do Antigo Testamento

O Antigo Testamento divide-se de acordo com o seu conteúdo:

O Pentateuco ou Lei de Moisés	Gênesis a Deuteronômio	5 livros
Livros Históricos	Josué a Ester	12 livros
Livros Poéticos	Jó a Cantares	5 livros
Livros Proféticos	Isaías a Malaquias	17 livros

Os principais temas e as seções correspondentes do Pentateuco podem ser analisados segundo o esquema seguinte:

1. Desde a criação do mundo até a genealogia de Abraão (Gn 1—11).

2. A história dos Patriarcas (Gn 12—50).

3. A saída do Egito (Êx 1—15).

4. Desde o Egito até o Sinai (Êx 16—18).

5. A revelação do Senhor no Sinai (Êx 19—Nm 10).

6. Desde o Sinai até Moabe (Nm 10—36).

7. O livro de Deuteronômio (Dt 1—34).

^[1]

Pentateuco - DEFINIÇÕES

T

odos os exemplares completos das Santas Escrituras principiam com o Pentateuco. Os Judeus chamaram-lhe a “Lei” (תּוֹרַת).Os cinco livros de Moisés. Eles contém os mandamentos e ordenanças que constituem a base da comunidade hebraica e os judeus os consideravam superiores a quaisquer outros. O Pentateuco pode ser classificado como história, porque os códigos legislativos que neles se encontram estão vitalmente ligados com a história do período mosaico.

O nome Pentateuco vem da versão grega que remonta ao séc. III a.C. e significa: o livro em cinco volumes. Os judeus lhe chamavam a Lei ou a Lei de Moisés, porque a legislação de Moisés constitui parte importante do Pentateuco. Embora não há informação no próprio Pentateuco que tenha sido escrito totalmente por Moisés, outros livros do AT citam-no como obra dele (Js 1:7-8; 23:6; I Rs 2:3-11; II Rs 14:6).

Moisés mais do que qualquer outro homem, tinha preparo, experiência e gênio que o capacitaram a escrever o Pentateuco. Considerando-se que foi criado no palácio dos faraós, foi instruído em toda ciência dos egípcios; e era poderoso em suas palavras e obras (At 7:22).

---

^[1]Sociedade Bíblica do Brasil. 1999; 2005. Bíblia de Estudo Almeida - Revista e Atualizada. Sociedade Bíblica do Brasil

SALMOS 23 - Biblia Hebraica Stuttgartensia

Psalmi

23^1 מִזְמוֹר לְדָוִד יְהוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר׃

^2 בִּנְאוֹת דֶּשֶׁא יַרְבִּיצֵנִי עַל־מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי׃

^3 נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב יַנְחֵנִי בְמַעְגְּלֵי־צֶדֶק לְמַעַן שְׁמוֹ׃

^4 גַּם כִּי־אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא־אִירָא רָע כִּי־אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי׃

^5 תַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי כּוֹסִי רְוָיָה׃

^6 אַךְ טוֹב וָחֶסֶד יִרְדְּפוּנִי כָּל־יְמֵי חַיָּי וְשַׁבְתִּי בְּבֵית־יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים׃

Biblia Hebraica Stuttgartensia. 1996, c1925 . German Bible Society; Westminster Seminary: Stuttgart